A routine visit turns risky the second she opens the door. A debt collector shows up with a camera and a €12,000 problem — but her husband is just one…