Laney Grey sits on the couch listening to an audiobook, and when things heat up, she can’t help but touch herself—from the other side of the room, her step-grandpa Jay…